Lamma.com.hk

LAMMA-ZINE - CLASSIFIEDS - EVENTS - GALLERIES - LINKS - Subscribe - Donate - Advertise - Contact Us - Facebook

  WHAT'S NEW? Restaurant/Bar News ~ "UFOs vs. 2 Gigs" ~ Dora Tsang interview
  WHAT'S ON?    Multi-sport classes ~ Butterflies ~ Digging for Victory! ~ ARTISTICO
  LAMMA-ZINE:  Lamma Ferries App ~ Stumbling Randomly ~ Easter Crowds? ~ Föllakzoid  

It is currently Mon Aug 20, 2018 5:23 pm

All times are UTC + 8 hours




Post new topic Reply to topic  [ 46 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3  Next
Author Message
PostPosted: Wed Apr 30, 2014 4:33 pm 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
Some of my 2013 Lamma 500 photos made it into the Lamma 500 programme. Pick one up on Sunday at the beach.

Lamma.com.hk is proud to be a media sponsor again this year.


Attachments:
Lamma-500-2014-Memories.jpg
Lamma-500-2014-Memories.jpg [ 224.77 KiB | Viewed 1466 times ]

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.
Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Apr 30, 2014 5:53 pm 
Offline
Discussions Forum Moderator
User avatar

Joined: Thu Sep 05, 2002 7:06 pm
Posts: 5038
Location: Tai Peng
Lamma-Gung wrote:
Poster has been changed due to popular and quite aggressive, politically correct comments, like the one above..

Yes, everyone at all times must wear the same costumes as their direct ancestors did.

Any deviation from this must answer to the cultural commissars who are the rightful spokesmen of other cultures (despite having no personal connections themselves).

DaveR wrote:
It's not "politically correct," it's having empathy and being human.

It's so inhuman to wear the clothing of another culture.
How could that give you any empathy? We must never borrow anything from any other culture. Because that's just colonialism.

I've learnt my lesson.

I'll get weaving my ancestral Mackinnon kilt and wear it all times from now on. And we're eating haggis for dinner every night. Meanwhile my wife will go to work in a cheung-saam.

I won't listen to this radio stream any more, just this one, as it would be disrespectful for me to enjoy music from any other culture than my own.

And Lamma-gung had better be wearing lederhosen next time I see him.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Apr 30, 2014 7:12 pm 
Offline
User avatar

Joined: Fri Jun 15, 2012 12:07 pm
Posts: 46
Since I know better than to try and reason with Alan and his various straw men, red herrings, and non sequiturs (wrestle with a pig, get dirty, pig likes it, etc.) let me just see if I got bingo here...

Image


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Apr 30, 2014 7:26 pm 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
Alan wrote:
And Lamma-gung had better be wearing lederhosen next time I see him.

Hey, what's wrong with Lederhosen? Very durable and fashionable in some of the Swiss countryside!

Our mother made us wear them in our early years because she got tired of mending our frequently ripped trousers. Country boys climbing trees, falling off bikes, exploring inside caves, rivers and behind waterfalls,...

Sorry, no pics of me in Lederhosen available to the public...

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Apr 30, 2014 8:11 pm 
Offline
Discussions Forum Moderator
User avatar

Joined: Thu Sep 05, 2002 7:06 pm
Posts: 5038
Location: Tai Peng
"Cultural appropriation". Political correctness for a new generation.

Seriously though, one bunch of white people lecturing another on the behalf of some "historically oppressed and marginalized people" is just priggish roleplaying, and patronising to the previously mentioned oppressees.

DaveR wrote:
Since I know better than to try and reason with Alan and his various straw men, red herrings, and non sequiturs (wrestle with a pig, get dirty, pig likes it, etc.) .

Well, didn't take you long to resort to abuse.
I don't enjoy arguing with you in the least.
I made fun of your inane statements, not you personally. Try to understand the difference.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri May 02, 2014 9:44 am 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
OK, this matter seems settled for now. Nobody wants to see me in Lederhosen... {*Phew!*}

But you can see me in an "Official" T-shirt on Sunday's Lamma 500, a first for me!

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri May 02, 2014 2:03 pm 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
May 24: Lamma Dragons 2014 Wild West Fundraiser (Facebook Event page):

"Head ‘em up, move ‘em out! Lets get the whip cracking cowboys and cowgirls!

This fundraiser will be held on Saturday 24 May 2014, at the Island Bar kicking off at 7pm.

Funds raised at this event will help our team to enter local races, and maintain our training boats and equipment.

We will also support international disaster relief charity ShelterBox with a portion of the funds raised.

See you there!

Door prizes as follows:

Grand Prize:
- 4 night accommodation at Aspasia at Kata beach in Phuket (for 4 people).

Prizes:
- Hendricks Gin Pack
- Wine Wine and more wine
- 2 vouchers for Pretty Please Pies
- Dog sitting for an evening
- Formula 1 Red Bull Seinnheiser headphones
- Handmade soaps or skincare gift set
- Yoga classes with Love Life HK
- Restaurant Vouchers

Auction Items:
- The 2014 Harry Harrison Cartoon

There are more prizes to be added to this growing list!"

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri May 02, 2014 5:15 pm 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
Media Release & listing details:

Please note important information below regarding this weekend's 8th annual Lamma International Dragon Boat Festival

"64 teams including the Seven Seas Dragons from Australia to compete in this Sunday's 'Hill Dickinson in Association with Laracy & Co Lamma International Dragon Boat Festival'"

New Under 18's junior race introduced to the Lamma 500 this year


Sixty-four dragon boats teams, including the Seven Seas Dragons from Australia, and Under 18 junior teams from around Hong Kong will compete in the 8th annual "Hill Dickinson in Association with Laracy & Co. Lamma International Dragon Boat Festival 2014" being staged at Tai Wan To Beach on Lamma Island this Sunday 4th May 2014.

"The Lamma 500 has welcomed teams from Dubai, North America, Singapore, Philippines and now Australia. We strive to continue to open the event to overseas teams for the good of Hong Kong and Dragon Boating," said Festival Director Mr Brad Tarr.

"We are dedicated to ensure our event is open to as many people as possible and now our youngest paddlers are just 12 years old in the new junior race. It is all very exciting!" commented Mr Tarr.

“The Lamma 500 is one of the most exciting, colourful and friendly sporting events of its kind in Hong Kong but gives away nothing in competitive spirit.” said Mr Damien Laracy, of Laracy & Co.

The Lamma 500 offers food and refreshment stands, showers and changing facilities for competitors, and plentiful clean, dry toilet facilities from Toi Toi for competitors and spectators.

Entry for spectators (and photographers & media!) is free.

For further information contact:
Brad Tarr at bradtarr@gmail.com or
Gina Miller at ginacm@netvigator.com

Event Facts

Event: Hill Dickinson in Association with Laracy & Co. Lamma International Dragon Boat Festival 2014
Date: 4th May 2014

Time: 9am to 5pm

Location: Tai Wan To (Power Station Beach), Lamma Island, Hong Kong

Website: http://www.lamma500.com

Competing teams: 64

Overseas competing team: Seven Seas Dragons from Newcastle, Australia

New for 2014: Under 18's dragon boat race

Official Charity: Make A Wish Foundation of HK
Description:
Staged on Lamma Island’s Tai Wan To Beach, near Yung Shue Wan, the race best-known by its short handle, ‘The Lamma 500’ for its International-race standard 500-metre course length, is a celebration of Hong Kong’s Dragon Boat history. First staged in 2007 and staffed and supported by the Lamma Island Fishermen’s Recreation and Sports Association, and volunteers from the Lamma Dragons, The Laracy & Co Lamma International Dragon Boat Festival blends the history of Lamma’s sea-faring community with the present-day competition of local Hong Kong teams and international guest competitors. This year sees the introduction of the exciting new Under 18's race for the "Damian Laracy Trophy", in addition to the 500m and 1km adult races.


Attachments:
Lamma-500-2014-poster.jpg
Lamma-500-2014-poster.jpg [ 208.63 KiB | Viewed 1493 times ]

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.
Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat May 03, 2014 6:30 pm 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
Funky video shot from inside the dragonboat with a helmet cam, in the water with dragon boats racing by...
and a waterproof camera on a dog who's running around Power Station beach, a first, methinks!


_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon May 05, 2014 8:52 am 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
From Dawn Roughsedge‎, Lamma Dragons:

"And the results are - a fantastic, enthusiastic, happy, positive day of racing - the team were awesome!

U18's: Gold! and Bronze! Amazing energy and great attitude by our Lamma stars!

Women: Silver in 1000m, 4th in 500m (just being nudged out of medals - boo!)

Men: Gold in 1000m, 5th in 500m (fastest race of the day and guys coming in a 2.02 for 500m - fantastic!)
Mixed A-boat: 500m - Just nudged out of cup final so into plate final, but we managed to get both the Gold and the Bronze.

All in all - after 11 weeks worth of training, an excellent day's tally! Go Lamma!"


More results on the official website and here:
http://results.lamma500.com, listing only a single result so far, 20 hours later??

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed May 07, 2014 2:53 pm 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
"The Liechtenstein Princely Navy crowned Open Division champions at the 'Hill Dickinson in Association with Laracy & Co Lamma International Dragon Boat Festival 2014'"

64 teams race in Open, Women's, Mixed, Junior and 1km Divisions

The Liechtenstein Princely Navy were crowned Open Division champions at the 2014 Lamma 500 held at Tai Wan To Beach, Lamma Island, Hong Kong on Sunday 4th May. BGC Stormy Dragons had another successful Lamma festival, lifting the both the Ladies and Mixed 1km race trophies and the Women's 500m Cup. The Lamma Dragons triumphed in the 1km Open division and their Junior A team won the Damien Laracy Trophy in the inaugural Junior Division.

Sixty four teams, including the Seven Seas Dragon Boat team who flew into Hong Kong from Australia for the competition, competed in 43 races in the 8th annual Lamma 500 festival, one of the most colourful, fun, but competitive dragon boat races on the calendar.

Following the final race, the paddlers were treated to an acrobatic dance show by the professional dancers of Team Mushu, a prize presentation and then a fun beach party.

Full details and photos of this Hong Kong sports event can be found on the Festival website at http://www.lamma500.com

For further information contact Festival Director Mr Brad Tarr at bradtarr@gmail.com

Summary of the finals placings:

Open Plate Final - 500m

1. HKUST Alumni Dragon Boat Club
2. UBS Blazing Paddles
3. DBS Old Boys Pa Ho Dee

Mixed Bowl Final - 500m

1. South Lantau Palm Beach Buffaloes
2. Los Chiles
3. Le Jardin Flying Kiwis

Mixed Plate Final - 500m

1. Lamma Mixed Cowboys
2. VRC Mixed
3. Lamma Mixed Indians

Ladies Plate Final - 500m

1. Blazing Paddles
2. DBS Pirates - Wags & Wenches
3. Team Loreley

Junior Final - 250m

1. Lamma Dragons Junior Mixed A
2. USA Sharks - Victoria Shanghai Academy
3. Lamma Dragons Junior Mixed B

Ladies Cup Final - 500m

1. BGC Stormy Dragons
2. AWA Globe Paddlers
3. Lady Buzz

Open Cup Final - 500m

1. The Liechtenstein Princely Navy
2. RHKYC Men
3. Buzz Dragons

Mixed Cup Final - 500m

1. Team Mushu
2. Lantau Boat club - Mixed red
3. BGC Stormy Dragons

Open 1km Race winners - Lamma Dragons
Ladies 1km Race winners - BGC Stormy Dragons
Mixed 1km Race winners - BGC Stormy Dragons



Photos of all the winners: http://Lamma500.com/photos14.htm

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed May 07, 2014 4:41 pm 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
For my photo gallery, see Lamma-zine, May 4, 2014 or my Facebook photo gallery.


Attachments:
!20140504_180729-1-wp.jpg
!20140504_180729-1-wp.jpg [ 123.68 KiB | Viewed 1444 times ]
!DSC_7788.jpg
!DSC_7788.jpg [ 110.51 KiB | Viewed 1444 times ]

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.
Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed May 14, 2014 9:44 pm 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
Lamma 500 2014 "official" video, by Donna Foreman:


_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed May 21, 2014 10:57 am 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
From the Lamma Dragons:

Head 'em up, move 'em out! Lets get the whip cracking cowboys and cowgirls!

This fundraiser will be held on Saturday 24 May 2014, at the Island Bar kicking off at 7pm.

Funds raised at this event will help our team to enter local races, and maintain our training boats and equipment.

In 2013, we introduced our Youth Team to the Club. We currently have 26 youth members, ages ranging from 12-16 years. They participated in their first race this year and will be racing in another 3 events in 2014. The Lamma Dragons have contributed $8000 towards the Youth Team (not including boat, paddle and life jacket purchase). Our aim is to make dragon boating accessible to all children on Lamma with minimal or no cost.

We will also support international disaster relief charity ShelterBox with a portion of the funds raised.

See you there!

Door prizes as follows:

Grand Prize

• 4 nights’ accommodation at Aspasia at Kata beach in Phuket (for 4 people) with a flight voucher worth $3000.

Prizes
• Hendricks Gin Pack
• Bottles of champagne
• Bottles of wine, wine and more wine
• Uncle Rus coffee vouchers
• 2 vouchers for Pretty Please Pies
• $100 Mana Cafe voucher
• Dinner for two at Delaneys.
• $500 Waterfront restaurant voucher
• $1500 Lorna Jane FitPack
• Yoga classes with Love Life HK
• Torq Spin voucher for 5 classes
• Lululemon voucher
• Fitness First Passes
• Skincare gift set
• Feel Good Factor voucher
• Personal Training sessions at innatefitnesshk
• Fine Jewellery
• Formula 1 Red Bull Seinnheiser headphones
• Dog sitting evening
• Dj ‘Fraser Douglas’ for an evening
• Dymocks voucher
• 2 x L500 souvenir rash shirt

There are more prizes to be added to this growing list!


Attachments:
Lamma-500-2014-poster-rev-b.jpg
Lamma-500-2014-poster-rev-b.jpg [ 134.27 KiB | Viewed 1414 times ]

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.
Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat May 24, 2014 10:54 am 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
Up for auction tonight, the theme cartoon of the

Lamma Dragons' Wild West fundraiser 2014!

Can it top last year's selling price of $6,000+ for a framed Harry Harrison masterpiece original?

Here's a SCMP video interview with Harry: http://www.scmp.com/video?movideo_m=805657

And his latest selfie from his Facebook page:.
Attachment:
10259147_10152046884836400_1844127587250656341_o-b.jpg
10259147_10152046884836400_1844127587250656341_o-b.jpg [ 59.66 KiB | Viewed 1362 times ]


Attachments:
File comment: Lamma Dragons Fundraiser, by Harry Harrison
Fundraiser-Harry-140524-wp.jpg
Fundraiser-Harry-140524-wp.jpg [ 185.42 KiB | Viewed 1366 times ]

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.
Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun May 25, 2014 1:06 pm 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
Over $12,000 was fundraised for Harry's illustration last night in The Island Bar, by former Lamma Dragons captain Oliver, a dedicated Lamma memorabilia collector, it seems!

No wonder that Harry wrote to me yesterday when emailing this masterpiece to me that he can't afford his own illustrations anymore! :wink:

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun May 25, 2014 1:17 pm 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
Last night in the Dragon Saloon, err, The Island Bar. Dawn writes:

"Fantastic fund-raiser, lots of fun, great music (thanks Fraser Douglas), fantastic atmosphere, excellent food (thanks Lisa Stella) and great organisation (thanks Sarah Andrea and team). Special mention for Bill McQueen."

Photos from last night in the Island Bar, by Brad & Claudia McGregor Tarr:

Dan & Sharon told me on the ferry this morning that they hope for many more Lamma Dragons parties in their fine establishment! :wink:


Attachments:
Brad-08-wp.jpg
Brad-08-wp.jpg [ 158.81 KiB | Viewed 1255 times ]
Brad-07-wp.jpg
Brad-07-wp.jpg [ 156.83 KiB | Viewed 1255 times ]
Brad-06.jpg
Brad-06.jpg [ 112.37 KiB | Viewed 1255 times ]
Brad-05.jpg
Brad-05.jpg [ 131.34 KiB | Viewed 1255 times ]
Brad-04.jpg
Brad-04.jpg [ 83.69 KiB | Viewed 1255 times ]
Brad-03.jpg
Brad-03.jpg [ 92.84 KiB | Viewed 1255 times ]
Brad-02.jpg
Brad-02.jpg [ 141.1 KiB | Viewed 1255 times ]
Brad-01.jpg
Brad-01.jpg [ 122.69 KiB | Viewed 1255 times ]

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.
Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon Mar 09, 2015 7:30 pm 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
Claudia McGregor Tarr writes:

"Open day for New Paddlers (plus regular paddling) next Sunday at 2pm. Bring your friends - they must be able to swim 100 metres unaided and have a parent sign a waiver.."

Lamma Dragons U18 Facebook group


Attachments:
Claudia-Lamma-U18-recruiting.jpg
Claudia-Lamma-U18-recruiting.jpg [ 189.48 KiB | Viewed 1002 times ]
Helena-Harrison-Lamma-U18-back-in-the-water-wp.jpg
Helena-Harrison-Lamma-U18-back-in-the-water-wp.jpg [ 219.98 KiB | Viewed 1002 times ]

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.
Top
 Profile  
 
PostPosted: Mon Feb 08, 2016 11:38 am 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
Join the premier social club, errr, highly successful racing team of Lamma, especially if you're 12-17 years young!

Email ClaudiaTarr@gmail.com or click here.


Attachments:
Dragons-Open-Day-1602.jpg
Dragons-Open-Day-1602.jpg [ 294.17 KiB | Viewed 894 times ]

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.
Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Lamma Dragons 2016!
PostPosted: Sun Feb 14, 2016 1:18 pm 
Offline
Site Admin, Webmaster, Lamma-zine Editor
User avatar

Joined: Fri Aug 02, 2002 1:22 pm
Posts: 9952
Location: Pak Kok Village
Successful recruiting sessions on Power Station Beach yesterday.
If I'd get these posters in advance then I could promote the recruiting more and the posters wouldn't look all crooked from my Mobile phone pics off the Democracy Fence. ;-)


Attachments:
20160212_204319.jpg
20160212_204319.jpg [ 253.62 KiB | Viewed 888 times ]

_________________
Click here for Lamma-zine stories and recent Lamma Spotlights of the Week:
Photo, Video, Person, Wildlife, Bird, Artwork.
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 46 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3  Next

All times are UTC + 8 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group